Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Monday, February 27, 2017 02:57:32 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Poem

Noblest Man

By
15th-Aug-2016       Readers ( 307 )   0 Comments
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all (0) »

Belal Chowdhury  :

They may appear in thousand years, a handful one or two
Their fame spreads all around for good deeds, they themselves
Sanctify their lives - the noble ones, they fill the fallow lands
By cultivating golden crops.

He came in this way by illuminating all ten sides, in the family of Sheikhs
Lying on the lap of his parents at a remote and faraway village,
-We know people age, environments change, and the plant raises its head.

Does the river also grow old? I don't know.
But she is always restless, resolute and rebellious.
It doesn't take long to realize while listening to the reckless ripples of its waves.
In perilous shape its current becomes unstoppable, flowing parallel to the meandering Modhumati ..
 
Beautiful like its own name, Baigar came out of its own heart
Hazy rows of trees donned its dilapidated banks on both sides,
Amid diverse hazards were his confident movements;
There was hunger, poverty, want and a grey picture of nature all around
Observing keenly these pale miserable faces in his early hours
He could realize, 'these numb and dumb mouths shall have to be given speech'.

Rosy smile in abundance shall have to be brought to the faces of the exploited
-And to dedicate himself in that onerous task he had to be
A daring sailor in a vast sea, a fully focused and combative boatman.

His was not the path of compromise; he was a voyager of inaccessible roads  
Confronting obstacles at every step, he faced one struggle after another throughout his life.
Oblivious of where his wife, children, parents, brothers, sisters and relatives lived.
 
He belonged to the whole country, the entire nation: he was the loftiest man of the century.
With virtues and failings he was a pure-Bangalee, generous and unbounded like the blue sky.
He could not be moved by the thought of gains or losses, greed or partiality.

Crushing the mountain of barriers he was bent on moving ahead
Lean and thin, his head was forever held high, verily a simple and plain patriot.

Leaving behind an indebted nation, with his kith, kin and companions,
He left us smilingly by dropping his own blood from the heart
-Hoping even then that smiles would appear on the faces of teeming millions.

The people of Bangla are distressed a lot, though they seek very little,
Let them find a little happiness, and laugh to their heart's content
-Only this was his pure, sincere and simple desire.

Translation: Helal Uddin Ahmed


You, The Pole Star
Shihab Sarkar

Darkness fades as decades go by
The fiends of the cruel night crumble into dust
The clusters of poison-fruit fall
one day-rotten and withered and stinking.

You see a maiden path in the dark of the wilds?
An apocalyptic night of tsunamis swallowed our
dreams in the small hours of Sravana,
We've seen the dance of black monsters
in the sun-bathed, wistful Bengal after the war.

But the paws of darkness clawed at my
vitals, they gouged out my eyes
The wind stopped amid groans of the tongueless,
In a grave at Tungipara was lowered the Pole Star,
On the stairs of the 32 echoed the blood-stained boots
The orphaned pair of spectacles lied motionless.

But see, his smoking pipe still exuded a serene warmth.

Then the new star came up in the evening sky
None had noticed it in the sky before,
As the night turned deeper, the star shone brighter
 In the morning sky the star keeps shining,
Who'll resist us, primordial darkness has died down
Hyenas won't burst into laughters anymore.

Look,.there shines the Pole Star
Rusts get swept away from nightmares.
I take a long, fresh breath

The earth awash with starlight flooding the stifling dark.

Sravana : The second month of the season of monsoon in Bengal.
Translation: Shihab Sarkar himself

0 Comments. Share your thoughts also.
Write a comment
Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Editorial »

Businessmen are panicked from gas price hike


THE latest gas price hike has sparked widespread public reaction while the business chambers and trade associations are anticipating as a deathblow to keep their manufacturing and exports running. Meanwhile the concerned government minister said electricity price hike will be implemented soon and may be another hike of water price ...

Football »

Mandzukic inspires Juve to easy Empoli win


AFP, Milan :Mario Mandzukic overcame a wasteful first half to inspire Juventus to a 2-0 home win over Empoli that edged the Turin giants closer to a record sixth straight Serie A title.Juventus, claiming their 22nd win in 26 games, moved 10 points clear of closest challengers Roma ahead of ...

City »

Nagorik Committee staged a sit-in in front of the Jatiya Press Club on Sunday in protest against price hike of gas.


International »

Hillary calls for 'resistance and persistence' from Democrats


AP, Atlanta :In a video released Friday, Hillary Clinton encouraged Democrats to "move forward with courage, confidence and optimism" as the party prepares to rebuild after losing the White House and failing to gain majorities in either house of Congress in the November elections.The three-minute video was posted online shortly ...

Entertainment »

Ayesha Takia shuts down trollers over plastic surgery row


Actress Ayesha Takia Azmi has slammed all those who trolled her over various social media platforms for getting under the knife. Ayesha attended an event, where her swollen lips and cheeks made people wonder if she had undergone plastic surgery. She later became a victim to trolls, where many began ...

Entertainment »

Priyanka to attend Oscars this year too


Internationally acclaimed Bollywood actress Priyanka Chopra has announced that she will be attending the upcoming 89th Academy Awards. Priyanka took to Instagram on Friday night to share the news with her fans while posting a photograph with legendary British singer Mick Jagger. “Change of plans! Oscars here we come. Mick ...

Editorial »

Fake insulins causing more sufferings to many


DESPITE the irregular crackdown on adulterated drugs, the business of illicit, substandard, counterfeit and life-endangering medicines is becoming rampant enough to  pose a severe public health danger in the country. A New Nation report on Thursday said fake insulin injections, a life-saving hormone for diabetic patients, have flooded the medicine ...

Cricket »

Mustafiz gets his rhythm and confidence


Sports Reporter :'Wonder Boy' Mustafizur Rahman has got his rhythm and confidence. Members of Bangladesh National Cricket team took part in their practice session at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium in Mirpur on Saturday. After the practice session Mustafizur Rahman said, " I played two matches in Bangladesh Cricket League ...

City »

Family members of those who were killed in BDR mutiny seeking divine blessings for the departed soul after placing floral wreaths at their graves. The snap was taken from the city`s Banani Army Graveyard on Saturday.


International »

Democrats elect new leader to lead campaign against Trump, Republicans


AP, Washington :Democrats have tapped former Gov. Steve Beshear to deliver the party's response to President Donald Trump's address to a joint session of Congress Tuesday night, highlighting the Kentucky Democrat's efforts to expand health care coverage under the law Republicans are determined to repeal and replace.Senate Minority Leader Chuck ...

Entertainment »

Sara Ali Khan will not debut in SOTY 2


The industry was abuzz with news that Sara Ali Khan will debut in SOTY 2 opposite Tiger Shroff and her making a public appearance with Karan Johar at Shahid Kapoor's bash kind of sealed the deal. But insiders reveal that Saif Ali Khan's pretty lil' doll doesn't want to debut ...

Editorial »

VIPs should concern with public safety, not their own special safety


IN a bid to boost the existing security facilities to our VIPs - Ministers, Members of Parliament, state Ministers, Deputy ministers and judges for that matter - the government is about to form a special police unit. The police headquarters have submitted a proposal to the Home Ministry in this ...

City »

Secretary of Rural Development and Cooperatives Division Dr Proshanto Kumar Roy, among others, at an orientation on 'Role of One House, One Farm in Achieving SDGs' in CIRDAP Auditorium in the city on Friday.


.

Entertainment »

Is Deepika doing the remake of Mr & Mrs Smith?


Bollywood actress Deepika Padukone on Thursday negated the reports that she was doing the official remake of Hollywood movie Mr & Mrs Smith. “Well, let’s set the record straight because there have been a lot of rumours regarding a lot of films I am supposedly doing. I think usually there ...

Cricket »

O`Keefe, Smith flatten India on day 2 in 1st Test


AFP, Pune :Left-arm spinner Steve Keefe grabbed a career-best haul of 6-35 to put Australia on top before skipper Steve Smith compounded India's misery with an unbeaten fifty in the first Test in Pune Friday.The visitors reached 143-4 at stumps on day two, which saw a total of 15 wickets ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news