Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Monday, April 23, 2018 12:23:49 AM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Poem

They want to snatch away the words of my mouth

By
21st-Feb-2017       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Abdul Latif :
They want it snatch away
The words of my mouth.
They chain my hands and feet
For sheer fun
What my grandfather spoke
That too my father spoke
And now tell me, brother mine
Can any other tongue adorn these lips?
We won't have it, no we won't
We won't speak in an alien tongue
We'll lay down our dear' lives if need be
To hold high
The honour of the tongue of my forefathers.
Where else but here in Bangla can you find
Songs dear like my mothers
And heart soft like hers.
How can I forget, brother mine,
My mother's honeyed words?
Those whose songs still call
The flood to a dead river,
How can I afford to forget them
Their peerless gifts through the ages?
Mukund Dag, Pagla Kanai
Hason, Modon and Lalon-all;
Their voices are also muzzled
Can this sorrow be borne?
To uphold the honour of these gifted souls
Who is ready to give his life?
Come in groups all of you
Or else you'll have forever
Courted your own disaster.
Don't be misled by their words.
Brother, I forbid
Don't dumb, you have your tongue
Or be blind when you have eyes.
They befriend you brother
And want to make you a washer woman's mule
That is why' in meetings galore
They' whisper soft and sweet words.
Two centuries have you slumbered
Bengalees sleep not any more!
Rise, there's no more time now
Hevent's you yet understood
Without Bangla there's no way out ?

--Translated by M.M. Quayes


Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Editorial »

Govt must answer what happened to the force disappearances


MEMBERS of around 80 families joined a programme under the banner of "Mayer Daak", a platform of disappearance victims' family members, from across the country on April 21st, as per report of a local daily. Speaking at the event, supported by rights activists, family members slammed the state for denying ...

Entertainment »

Alia Bhatt spies on movie goers


Raazi trailer was launched recently. Last week, in partnership with FB & PVR, Alia spied on theatre audiences watching the trailer on the theatre screen and appeared on a two-way facebook LIVE in front of them and interacted with the audience as they could both see each other. This was ...

Football »

Neymar to be at peak of powers at World Cup: Ronaldinho


Xinhua, Rio De Janeiro :Brazil legend Ronaldinho has backed compatriot Neymar to make a full recovery from foot surgery in time for the World Cup in Russia.Neymar has been sidelined since suffering a cracked fifth metatarsal in his right foot while playing for Paris Saint-Germain in late February.He underwent surgery ...

International »

Iran threatens to `vigorously` resume enrichment if US quits deal


AFP, New York : Iran warned Saturday it is ready to "vigorously" resume nuclear enrichment if the United States ditches the 2015 nuclear deal, and said further "drastic measures" are being considered in response to a US exit.Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif told reporters in New York that Iran ...

Football »

Chanathip Songkrasin (left) of Consadole Sapporo and Kazuki Nagasawa (right) of Urawa Reds fight for the ball during their J1 League match at Saitama Stadium in Saitama, north of Tokyo on Saturday.


Sports »

Kvitova, Pliskova give Czechs 2-0 lead over Germany


AFP, Stuttgart :Victories by Petra Kvitova and Karolina Pliskova gave the Czech Republic a commanding 2-0 lead over hosts Germany in their Fed Cup semi-final on Saturday. Two-time Wimbledon champion Kvitova needed just over an hour for an emphatic 6-3, 6-2 win over Julia Goerges at the Porsche Arena in ...

Entertainment »

Salman, Katrina all set to leave for tour to USA in June


Salman Khan is one of Bollywood's biggest superstars and over the years he has made a brand out of himself. Everything from his dance moves, clothes, accessories to his attitude and body language is a rage among his fans. Salman was recently proven guilty in the 1998 Blackbuck poaching case. ...

Entertainment »

Shahid to shoot for Batti Gul Meter Chalu


Shree Narayan Singh's Batti Gul Meter Chalu is a social drama that depicts the contradiction between long hours of power cuts and the ironically high electricity bills that dig a hole in the common man's pocket. It narrates the story of a man's fight against power distribution companies. Shahid Kapoor ...

City »

BNP Secretary General Mirza Fakhrul Islam Alamgir speaking at a press conference at the party central office in the city's Nayapalton on Saturday with call to admit party Chairperson Begum Khaleda Zia in the city's United Hospital for her proper treatment.


Editorial »

Enforce counter-trafficking law


NONE of over 3,500 cases filed under the counter-trafficking law across the country has disposed of since the formulation of the act. It has left the victims and their families in utter frustration. They are also deprived of getting remedy and compensations. Whereas the perpetrators are threatening them to withdraw ...

International »

Thousands of students to walkout across US in call for gun reform


Reuters, Colorado : Thousands of students again walked out of classes across the United States on Friday, marking the 19th anniversary of the massacre at Columbine High School with a show of unity aimed at pressuring politicians to enact tighter gun restrictions.Students from more than 2,600 schools and institutions planned to ...

Editorial »

No law can restrict freedom of speech


EDITORS' COUNCIL, an organisation of editors of the country's national dailies, has recently expressed grave concern over Section 21, 25, 28, 31, 32, and 43 of the Proposed Digital Security Act. It said the sections would greatly obstruct freedom of speech and independent journalism. However, responding to the concern the ...

Football »

Manchester United`s Paul Pogba (second right) and Bournemouth's Steve Cook battle for the ball, during the English Premier League soccer match between Bournemouth and Manchester United, at the Vitality Stadium in Bournemouth, England on Wednesday.


.

City »

General Secretary of Bangladesh Sarak Paribahan Sramik Federation Osman Ali, among others, at a rally of labourers in Swadhinata auditorium of DRU on Friday demanding implementation of five thousand CNG registration allocated for drivers.


.

Entertainment »

Anny pairs up with Zahid Hasan for first time


Entertainment Report :Popular actress and model of present time Anny Khan for the first time paired up with National Film Award winner actor and director Zahid Hasan in a drama serial.Zahid Hasan is acting in the title role in the serial. Viewers will watch a new role Zara in the ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news