Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Tuesday, November 21, 2017 07:29:20 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Independence Day 2017

Poem

By
26th-Mar-2017       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

For my motherland
Al Mahmud

What else does a poet have to offer? You take my filtered language
Take my poem-

My blood is valued more than that of the ink of my pen. You take my drops of tears
Let us hope that the drops enliven your dead streams
Overwhelm the rivers with the scour of muddy water
And flow towards the sea.

You take my orbit off. If it helps your vision for the future and pierce
The twenty-first century like two sharpen lances, take it.
With my skin I cobble shoes for your reddened feet,

Please put it on
And walk towards the horizon of tomorrow.
Let the world see that all my songs have turned into birds to find their nests in your body.
My words took the shape of fish to flock around the frontiers of your sari
My rhythm under your veil is swinging as your necklace.
And my similes?

You know I found nothing in the world that can be compared with you.
My mother in eternal sufferings
Your riches are your enemies as the doe is hostile to its own fragrance.

When I see flying vultures all around I can well guess why your green fields
Are laden like old banyan covered with the droppings of
Ferocious and carnivorous birds.
Shall we be able to protect you, mum? A few unworthy children we are.
Yet your grains call us raising hands.
We are trembling at the signals of your dead rivers

Your mountains are breasts of mothers sunk in love
Extend standing invitation.
Your fields along the horizon are like the striae of mothers abdomen
Where we fountain from
Who says that you are the vanquished one? You are the everwinner

And you are a midwife of millions of God-fearing people.
Is there anything that your children do not give you
While witches with no roots play the disk throwing game of pasha  with you
They bet on your body and limbs
And they want to make you a slave maid and enwrap you in the
bark of slavery.

But your children know, you are our veiled mother
Awake in her belief of one and only God
You shall come out for sure of the smoke of idol worship.
 
Your rivers will once again flow towards the sea. The hill of Chimbuk
Will be proud of maternity the way the tip of your nipples are proud of.
The pawn for pasha of witches will one day be thrown into the
darkness of history
Your farmers and their spouse will sing songs of freedom
This is the way we arise the self in you. Hope is you your future and reliance.
Yonder their in the fields your bard have taken up songs of future.
Songs of praise of the Almighty Allah.

And songs of tomorrow's pleasure.
Don't you think all these notes will  inundate
Your corn fields in green?
Translation : MA Momen

Bangladesh
Aslam Sani

Please don't fall asleep
By dreaming nonstop
Please don't fall asleep Bangladesh,
Wake up, wake up
With the dream-obsession of three million martyrs
Don't fall asleep Bangladesh.

It was you who woke us up repeatedly
In Fifty-two and Seventy-one
'The struggle this time is for our freedom
The struggle this time is for independence- glorified democracy
It was you who spread the sounds of protests
Against all injustices
Don't fall asleep Bangladesh.
 
It is you who like a mother
Smile and weep at the joy and sorrow of offspring
Please give us sanctuary on your soil
Love everybody equally
Finish off the rogues and sinners
Your eyes carry unwavering dreams
Please don't fall asleep Bangladesh.

Translation: Helal Uddin Ahmed

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Editorial »

Use of toxic tannery wastes in poultry feed


MEDIA reports said an increasing number of poultry feed mills using dangerously toxic tannery wastes laced with poisonous chemicals as raw materials remain the biggest threat to public health. They are moreover flouting is a ban of the High Court for producing and marketing the toxic feed for animals which ...

International »

Putin plan to rejuvenate Russian politics makes slow progress


Reuters, Moscow :Poised to run for a fourth term, President Vladimir Putin has started clearing out the old Russian political elite and says he's bringing in young people with "fire in their eyes."But a Reuters analysis shows that he has made limited progress so far.In the run up to March ...

Sports »

Participants run during the Delhi Half Marathon in New Delhi, India on Sunday. Ethiopia's Birhanu Legese and Almaz Ayana won the men's and women's elite categories, respectively.


Entertainment »

Bollywood congratulates Manushi Chillar on winning Miss World crown


After a wait of 17 long years, Indian model Manushi Chhillar has won the Miss World crown. Since yesterday’s announcement, many Bollywood celebs and public figures have congratulated her on winning the prestigious event. Here are some endearing messages from Bollywood celebs: The Megastar of Bollywood Amitabh Bachchan congratulated Manushi ...

Entertainment »

Runa Khan coming with her first movie


Sheikh Arif Bulbon :Most of her colleagues always appreciate the acting of Runa Khan. There is no other alternative or choice of her in TV plays. So she has acceptability among the directors. Viewers also like her acting. Runa will entertain the viewers by virtue of her acting skill with ...

City »

BNP Chairperson Begum Khaleda Zia cutting cake marking birthday of BNP Senior Vice-Chairman Tarique Rahman at her Gulshan office in the city on the early hours of Monday.


National »

GAFFARGAON: Vice-Chairman of the Central Committee of Muktijodha Sanghati Parishad Major (Retd.) Md Rezaul Karim, a veteran freedom fighter and an Awami League leader addressing a meeting on his participation in the coming National Election as a candidate from Awami League in the election area Mymensingh-10 (Gaffargaon & Pagla PS) Primary School field, Gaffargaon on Friday. Among others, freedom fighter Mofazzal Hossain, Auditor (retd.) Alhaj Abdul Karim and Ex Ward Member Saiful Islam also spoke in the meeting at Charalgi (Nidiar Char) .


Editorial »

Higher production capacity for power plants


THE state-owned power plants can't generate electricity to a minimum of their stated capacity as they lack improved technology, besides management failure to achieve the highest output as per a report in The New Nation on Sunday. The report quoting Bangladesh Power Development Board (BPDB) said its power plants can ...

International »

Hariri announces return to Lebanon as crisis simmers


AP, Paris :Lebanon's Prime Minister Saad Hariri said he will return home in the coming days from where he will declare a political stance for the first time since making a strange resignation announcement from Saudi Arabia that unleashed fears of a crisis in Lebanon.Hariri and his family met Saturday ...

International »

Trump blasts Hillary for questioning legitimacy of election result


Xinhua, Washington :US President Donald Trump on Saturday denounced allegations of Hillary Clinton who questioned the legitimacy of his victory in last year's presidential election.Calling his Democratic presidential rival the "worst of biggest loser of all time," Trump tweeted that "She just can't stop, which is so good for the ...

Business & Economy »

Md. Abdul Hamid Miah, Managing Director of Islami Bank Bangladesh Limited, receiving the 'Islamic Retail Banking Awards (IRBA) 2017' from Professor Humayon Dar, Chairman and Founder of IRBA on Tuesday at JW Marriott Marquis Hotel in Dubai. The bank achieved the award for strongest Islamic retail bank in South Asian Region conferred by UK-based financial intelligence house Cambridge IF Analytica.


Sports »

Opening ceremony of the Bengal Plastic Asian U-14 Series Tennis competition at Ramna National Tennis Complex in the city on Sunday.


Entertainment »

Documentary on Dilara Zaman


Entertainment Report :Ekushey Award winner noted actress Dilara Zaman got the house where she lived with her parents 65 years ago. After finding the house this noted actress broken down into tears because she tried to find out it for several times. This time after getting this she became excited ...

Editorial »

Engage the dignitaries for a prompt multilateral approach


FIVE foreign ministers from top Asian and European countries including a few high-ups of the European Union have started arriving in Dhaka since yesterday for discussing the Rohingya crisis with government officials. It has apparently become clear that our foreign office has finally woken up to realise that - not ...

Sports »

Asian U-14 Series Tennis competition begins tomorrow


The Bengal Plastic Asian U-14 Series Tennis competition will begin tomorrow (Monday) at Ramna National Tennis court complex in the city, said a Bangladesh Tennis Federation press release.A total of 22 boys and 15 girls' from host Bangladesh, Hong Kong, India, Korea, Philippines, America, and Sri Lanka will take part ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news