Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Sunday, February 25, 2018 11:44:09 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Seasons through Tagore's eyes

photo by

By
08th-May-2017       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Dr. Mizanur Rahman Shelley :
From time immemorial, the Bengali seasons and festivals have blended in a mosaic of thrilling colours. Bangladesh in particular and Bengal in general happen to be featured by clearly marked seasons. As every Bengali child knows, six evenly spaced seasons are part and parcel of life in these territories.
The seasons travel their pre-designed path : scorching summer, Grishma, the months of Boishakh and Joishtho (mid-April to mid-June), gets submerged in downpours of the rainy season, Borsha - Asharh and Shravon (mid-June to mid-August). The rains give way to the early Autumn, Sharat, of blue skies, Bhadro and Ashwin (mid-August to mid-October). Then comes the late Autumn, Hemonto, Kartik and Ogrohayon (mid October to mid-December) when fleecy clouds, laze in the sky, bright in radiant sun. Then it is the turn of sun-warmed Winter, Sheet, Poush and Magh (mid-December to mid February). Finally it is time for the Bengali Spring, Boshonto, the months of Falgun and Choitro (mid-February to mid April): the season of colourful flowers and love.
Seasons and life create a multi-coloured melange which is integral to the Bengali psyche. That's why the nation welcomes and bids farewell to each of the six seasons with appropriate festivals. Poets and lyricists join the people to sing in and sing out each season.
Some of the most eloquent and touching poems and songs adoring the seasons of Bengal are found in the timeless creations of poet Rabindranath Thakur. Other prominent Bengali poets, such as, Kazi Nazrul Islam and Jibanananda Das, contributed their quota to the exquisite process of ringing in and ringing out the unique seasons of Bengal. Rabindranath was not profuse in writing about seasons. This may sound strange in view of the fact that his creative writings richly reflected the infinite variety of nature enveloping the entire existence of the people of Bengal. Rabindranath had a special nische in his mind for the rain-drenched days of Asharh and Shravon. His exquisite poem on 'Asharh', the first month of rains, strikes a responsive chord in every mind that knows the Bengali monsoon:
Neel noboghone Asharh gogone til thain aar nahire
Ogo aaj tora jasne ghorer bahire.
(There is virtually no space in the new deep dark-blue of the Asharh skies,
Take heed all of you, don't venture out of your homes).
Nevertheless, Rabindranath also wrote poems and songs extolling the season of rains.
Festivals marking other seasons find their place of pride in the writings of the great poet. Boishakh, heralding the beginning of the BangIa year and Summer, was also the month in which the poet was born. The songs and poems he composed on Boishakh and the new BangIa year constitute a treasurehouse in Bengali literature. An adorer of dynamism, Rabindranath found in the 'absconding clouds' of Boishakh, the dream of the mountains, which wanted to float like them. For him summer was the veritable beginning of it all. It stood for all that was new. He engraved in timeless letters an ode to his month of birth and wrote:
Chiro notuner dilo dak Ponchishe Boishakh.
(The twenty-fifth of Boishakh sounds a clarion call
To that which  is ever new).
He sought to usher in the first month of Bengali Summer
Boishakh thus:
Esho hey Boishakh, Esho Esho,
Taposh nishasho baye ...
(Come, oh Boishakh! come,
Breathing the fragrance of meditation .....
For Rabindranath the festivities of the Bangla New Year are charged with the significance of a dynamic renewal, forever and eternally a new beginning. He also wrote in praise of Hemontika, the eternal feminine entity that one finds in the beauties of the late Bengali Autumn.
Winter wears a cheerful and festive look in Rabindranath's writings. He does not find the winter-wind mercilessly cold as they find it in the West. On the contrary, the Wintry breeze in Bengal makes the branches of the Amloki tree dance in delight.
Shiter Haway /Laglo Nachon,/Laglo Nachon Amlokir Oy daley daley.
He finds himself one with the festivals of winter harvest and new-food, Nobanno.
Poush toder dak diechhe aay re chole aay aay aay.
(Poush, the first month of the Winter, has heralded a call for all of you,
Come one and come all).
This call is for participating in a festival of plenitude:
Dala je tor bhorechhe aaj paka phoshole ...
(Your container is full today with ripe harvest).
Finally, the Bengali spring found its rightful place in a riot of colours in Rabindranath's writings. He writes cheerfully of the gifts that people make as Falgun walks-in with Spring in its hands.
Fagun haway hway
Korechhije dan,
Amar apon hara pran,
Amar badhon chhara pran ".
 (I have contributed my selfless soul,
My soul bereft of all ties
To the Falgun breeze).
In other songs and poems also, the poet portrayed the joys and delights of the festival of Spring, which he always found to be a season of everlasting hope.
The six seasons of Bengal throb with the pulsations of varied life in Rabindranath's moving poems and songs. These are indivisible from existence. That's why he wrote:
Jabar agey jani jeno
Amay dekechhilo keno
Aakash pane noyon mele
Shyamol Boshumoti ...
.. .Jeno amar ganer sheshe
Thamte pari shame eshe ...
... Chhoyti ritur phulephole
Bhorte pari dala ...
(So that I may know
Before I leave
Why the green earth
Looked up at the sky
And call me to her lap
.... Before I depart
I pray that
I may end my song at its peak .
... Have the fortune of
Filling my container
With the fruits and flowers of six seasons).
 (The writer is a noted litterateur and also working as head of a development research centre)

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

International »

New strikes hit Syria enclave after UN delays truce vote


AFP, Beirut  :Air strikes and rocket fire hit the Syrian rebel enclave of Eastern Ghouta for a seventh straight day on Saturday after the United Nations again delayed a vote on a ceasefire.The Damascus government launched a devastating bombardment of the enclave just outside the capital last Sunday that has ...

Editorial »

More vigilance at Rohingya camps against human traffickers


Aid workers have identified 32 victims of human trafficking so far at Rohingya camps in Cox's Bazar and also reported lack of access to basic services and self-reliance opportunities - especially for women and girls increasing the risk of trafficking. If such risks were assessed from the very beginning when ...

Sports »

Medalist in the men's parallel giant slalom (from right) South Korea's Lee Sangho (silver), Switzerland's Nevin Galmarini (gold) and Slovenia's Zan Kosir (bronze) pose during their medals ceremony at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea on Saturday.


Entertainment »

Sunny Leone on her Tamil film debut: I'm beyond excited to start shooting


Former adult film actress Sunny Leone made a swift move into the Hindi film industry in 2012. And now the Indo-Canadian actress is all set to make her debut in a Tamil film. She says south Indian films would help her grow as a person and an actress. Sunny, whose ...

City »

Poet Abdul Hai Shikder along with others holds the copies of a book titled 'Aroni' written by Latiful Khabira at its cover unwrapping ceremony in the city's Suhrawardy Udyan on Saturday.


Editorial »

Indian Army Chief`s allegation means complicity of government of Bangladesh


REMARKS by Indian Army Chief, Gen. Bipin Rawat on Thursday that a 'planned influx' of people from Bangladesh into India's north-east is underway as part of a proxy war by Pakistan with support from China, so to keep the area disturbed. Moreover, he also said migration from Bangladesh are happening ...

Sports »

Bronze medalist in the women`s Big Air snowboard Synnott Zoi Sadowski of New Zealand, poses during the medals ceremony at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea on Thursday.


.

Entertainment »

Priyanka Chopra terminates contract with Nirav Modi, not suing him yet


Priyanka Chopra has decided to cut ties with billionaire diamond trader Nirav Modi's brand following the news about the alleged banking fraud carried out by him. "In the light of recent allegations, Priyanka Chopra has chosen to terminate her contract with the Nirav Modi brand," a spokesperson of Priyanka, who ...

City »

BNP Standing Committee Member Barrister Moudud Ahmed speaking at a protest rally organised by Khaleda Zia Mukti Parishad at the Jatiya Press Club on Friday demanding release of BNP Chairperson Begum Khaleda Zia.


.

International »

Ex-Trump campaign associates face more charges


AP, Washington  :Dramatically escalating the pressure and stakes, special counsel Robert Mueller filed additional criminal charges Thursday against President Donald Trump's former campaign chairman and his business associate.The filing adds allegations of tax evasion and bank fraud and significantly increases the legal jeopardy facing Paul Manafort, who managed Trump's campaign ...

Front Page »

Amnesty accuses President Trump of HR violations


Human rights group Amnesty International has accused Donald Trump of "hateful" politics and of being a threat to human rights. "President Trump takes actions that violate human rights at home and abroad," the group said. Amnesty put Mr Trump in the same group as the leaders of Egypt, Russia, China, ...

Editorial »

Serving people not making money must be the motto


PHYSICIANS must provide treatment, President Abdul Hamid said to common people at affordable cost so that no one remained deprived of receiving treatment for lack of money. He made the call while addressing the third convocation of Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University in the city on Monday. He has also ...

Sports »

Karolina Pliskova of Czech Republic celebrates after she beats Carla Suarez Navarro of Spain during the Dubai Duty Free Tennis Championship in Dubai, United Arab Emirates on Wednesday.


Entertainment »

Alicia Vikander loves `big adventure films`


Oscar-winning actress Alicia Vikander said she loves "independent and arthouse" cinema, but is also attracted towards the big adventure films.The actress, who will be soon seen as Lara Croft in the forthcoming film 'Tomb Raider', also shared that she found training and muscle-building exercise for the role, empowering. "My mother, ...

International »

Merkel calls for Europe to step up to global challenges


Reuters, Berlin  :The European Union must develop a response to growing global political and economic pressures and this will be the spirit of an EU summit this week, German Chancellor Angela Merkel said on Thursday.Merkel pointed to the crisis in Syria and the growing importance of Asian economies as needing ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news