Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Monday, December 11, 2017 10:14:25 AM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Writer, journalist, linguist Syed Mujtaba Ali

photo by

By
22nd-Sep-2017       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Literature Desk :
Syed Mujtaba Ali (13 September 1904-11 February 1974) was a Bengali author, journalist, travel enthusiast, academician, scholar and linguist. He lived in Bangladesh, India, Germany, Afghanistan and Egypt.
Mujtaba Ali was born in Karimganj in Sylhet district of Bengal Presidency (now in Assam). His father Syed Sikander Ali was a Sub-Registrar. Mujtaba was youngest of the three brothers. One of his brothers were Syed Murtaza Ali. Mujtaba Ali passed the Matriculation exam from Sylhet Government Pilot High School and Intermediate exam from Sylhet MC College. He went to Visva-Bharati University in Santiniketan and graduated in 1926. He was among the first graduates of the University. He studied for a brief period in Aligarh Muslim University. Later, he moved to Kabul to work in the Education department (1927-1929) as a Professor. From 1929 to 1932 he went to Germany with Wilhelm Humboldt Scholarship and studied at the Universities in Berlin and later in Bonn. He earned his PhD from University of Bonn with a dissertation on comparative religious studies on Khojas in 1932.
Ali then studied at the Al-Azhar University in Cairo during 1934-1935. He taught at Colleges in Baroda (1936-1944) and Bogra (1949). After a brief stint at Calcutta University in 1950, he became Secretary of the Indian Council for Cultural Relations and editor of its Arabic journal Thaqafatul Hind. From 1952 to 1956 he worked for All India Radio at New Delhi, Cuttack and Patna. He then joined the Faculty of Visva-Bharati University (1956-1964) as Professor of German language and later of Islamic Culture.
After the Partition of India into India and Pakistan in 1947, Ali went from India to the then East Pakistan. He was one of the first to call for Bangla as East Pakistan's state language on 30 November 1947, at the Sylhet Kendriya Muslim Sahitya Samsad. He was a prominent activist and supporter of Bengali as the National Language of East Pakistan. In 1948, being the Principal of Azizul Huq College, Bogra, he wrote an essay, 'The State Language of East Pakistan', which was printed in Chaturanga of Kolkata. During that time, the West Pakistan Rulers tried to impose Urdu as the only State Language of East Pakistan while Bengali was spoken by most of the people. The government of Pakistan demanded an explanation. But Ali resigned and moved to India.
The mother tongue of Ali was Bengali but he knew 15 languages - French, German, Italian, Arabic, Persian, Urdu, Hindi, Sanskrit, Marathi, Gujarati, Pashtu, Greek and English. Alongside Natyo Guru Nurul Momen and Jajabor (Binoy Mukhopadhaya), Ali was one of the trail-blazers of a unique category of Bengali writing. 'Ramya Rachana' in the Bengali language, an anecdotal story-telling - often based on real-life experiences - became immensely popular, mostly because of the attractive writing style of Ali. 'Deshe Bideshe', the story of his journey to and experiences in Kabul during his brief stint as Professor in a College there is one of Ali's best works. Panchatantra is a collection of thoughts and short stories (some already published in 'Desh' magazine) of his days in Europe, Cairo and Baroda.
His books are : Deshe Bideshe (1949), Panchatantra (1952), Obishashsho (1955), Chacha Kahini (1955), Mayurkanthi (1957), Joley Dangay (1957), Dhupchaya (1958), Shabnam (1960), Chaturanga (1960), Sreshtho Golpo (1962), Porosh Pathor (1962), Bahubichitra (1962), Bhoboghure O Onnanyo (1962), Sreshtha Ramma Rochona (1962), Tunimem (1964), Duhara (1966), Pachandashai (1967), Shahriyar (1969), Hitler (1970), Kotona Asrujal (1971), Musafir (1971), Prem, Dandya Madhur, Tulanahina, Raja ujeer.
In 1972, after the liberation of the country, Ali returned to Bangladesh. He died on 11 February 1974. Extracts from his literary works are included in the curriculum of school level, secondary, higher secondary and graduation level Bengali Literature in both Bangladesh and India, particularly in the states of West Bengal and Tripura.
He was awarded Ekushey Padak in 2005 by the Government of Bangladesh.
References: Khan, Nurur Rahman (2012). "Ali, Syed Muztaba". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. "A man of many hues". The Daily Star. 11 February 2014. Abdulla Shibli (13 March 2015). "Syed Mujtaba Ali as a Rebel". The Daily Star. "Syed Mujtaba Ali - a pioneer of our Language Movement". 11 February 2009. Retrieved 24 January 2013.
"14 to get Ekushey Padak". The Daily Star. 18 February 2005.
Saiyad Mujtaba Ali Rachanabali (complete works), edited by Gajendrakumar Mitra, Sumathanath Ghosh, Sabitendranath Ray and Manish Chakrabarty, eleven volumes published by Mitra O Ghosh (Kolkata) 1974-1983.
Saiyad Mujtaba Ali: Jibankatha, by Nurur Rahman Khan, published by Asiatic Society of Bangladesh (Dhaka) 1990.
Mujtaba Sahityer Rupbaichitrya O Rachanashaili, by Nurur Rahman Khan, published by Bangla Academy (Dhaka) 1990.
Prasanga : Mujtaba Ali, edited by Bijanbihari Purakayastha, published by Nabapatra Prakashan (Kalikata) 1998 (first published as Mujtaba Prasanga in Sylhet in 1977).
Syed Mujtaba Ali: Proshongo Oproshongo by Golam Mostakim, who was close with Syed Mujtaba Ali from 1971 to 1974, till Syed Mujtaba Ali's death. The book illustrates Syed Mujtaba Ali as a person rather than a personality. Published by Student Ways, Dhaka, Bangladesh in 1995.

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

International »

Chinese billionaire-in-exile wants regime change in Beijing


AFP, New York :Billionaire Guo Wengui, who is seeking asylum in the United States after accusing officials in his native China of corruption, wants "a change of the regime" in Beijing and the introduction of democracy in the world's most populous country."I want to try and to have rule of ...

Editorial »

Aman harvest has no effect on rice market


PASSING the Aman harvest, rice price has not come down as government leaders earlier said and rather gone up to the dismay of the common people all over the country. Though farmers are happy with higher price; although they have suffered production loss at many places due to late receding ...

Cricket »

Players of Comilla Victorians celebrating after dismissal of Chris Gayle of Rangpur Riders during the Qualifier-2 match of the AKS Bangladesh Premier League (BPL) Twenty20 Cricket between Comilla Victorians and Rangpur Riders at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium in the city's Mirpur on Sunday.


Sports »

Members of Rongdhanu RDS, the runners-up of the Hedayet Hossain Memorial Night Cricket Tournament pose for a photo session at Bangladesh Ground in Old Dhaka recently.


Entertainment »

Gauhar makes to sexiest Asian list for fourth consecutive time


For the fourth consecutive year, Bollywood actress and model Gauhar Khan has been voted to the top 10 list of ‘50 Sexiest Asian Women list’ in the world. It is an annual UK poll, which has been released in London recently. The actress, who is known for her choice of ...

City »

Convenor of Nagorik Oikya Mahmudur Rahman Manna speaking at a discussion organised by 'Mayer Dak, a social organisation at the Jatiya Press Club on Sunday with a call to bring back forced disappeared people to their mothers' laps.


International »

Ex-Fox news anchor Huddy claims Trump kissed her


Huff Post :A former Fox News anchorwoman who accused Bill O'Reilly of sexually harassing her in 2011 is now claiming that Donald Trump kissed her on the lips in an elevator.Juliet Huddy said Thursday morning on the "Mornin!!! With Bill Schulz" podcast (which has a paywall) that it happened around ...

Editorial »

Dust pollution takes toll in cities’ air


PRESENCE of dust and pollution in the air of our cities has reached alarming levels. It's happening mainly due to chaotic construction works, poor management and protracted traffic jams. According to Air Quality Index Report of the Department of Environment's (DoE) "Clean Air and Sustainable Project" earlier this month, air ...

Sports »

Chanchal emerges unbeaten champion in Blitz Chess Championship


BSS, Dhaka  :Chanchal Kumar Ghosh emerged as unbeaten champion in the Blitz Chess Championship with 6.5 points after the 7th round game on Friday at E Commerce Club hall room in Uttara. Five players finished in second to sixth position with 5.5 points after the tie breaking system. They are ...

Sports »

First-place Nao Kodaira (center) of Japan stands with second-place Lee Sang-hwa (left) of South Korea and third-place Arisa Go (right) of Japan after the women's 500 meters at a World Cup speedskating event Friday in Kearns, Utah.


Entertainment »

Akshay to back out of Gulshan Kumar's biopic?


 Akshay Kumar, who has films like Padman and 2.0 lined up for 2018, has created a stir after rumors of him stepping out of the film titled Mogul came to the forefront. Mogul is a biopic on the creator of T-series, Gulshan Kumar. According to the rumors, Akshay Kumar and ...

City »

BNP Secretary General Mirza Fakhrul Islam Alamgir, among others, at a discussion organised on the occasion of 10th founding anniversary of Bangladesh Kalyan Party at the Jatiya Press Club on Saturday.


Editorial »

Mysterious theft of fertiliser from Govt depots


DESPITE fertile land loss, inclement weather and depleting irrigation water, Bangladesh's agriculture keeps contributing a fifth of the GDP each year. Along with other factors, government's policy support in the form of fertiliser subsidy plays a big part here. But misappropriation of the key agro input such as fertiliser by ...

City »

`National Committee for the Implementation of Prime Minister`s Approved Gazetted Salaries` formed a human chain in front of the Jatiya Press Club on Friday to meet its demands.


.

Entertainment »

Are Virat and Anushka getting hitched?


Over the past few days, there are some reports doing the rounds that ace cricketer Virat Kohli and Bollywood starlet Anushka Sharma are getting married. According to these reports, both these love-birds will tie the knot in Italy.  The manager of Anushka has already slammed these reports by saying these ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news