Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Monday, December 10, 2018 10:38:27 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Message for women in the poetry of Iqbal

photo by

Iqbal, born in November 9, 1877, was a poet, philosopher and politician, whose poetry in Urdu and Persian is among the greatest of the modern era. He died in the peak of his glory and fame in early hours of 21 April 1938 in Lahore and was buried in the pr

By
13th-Apr-2018       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Humaira Shahbaz :
“Colour in the portrait of universe is from woman,
From her warmth the inner warmth of life
In glory her dust is greater than Plaedias,
Each glory is the hidden pearl of her shell;
Dialogues of Plato she could not write,
Yet Plato’s spark by her flame was broken.”
                                                              (Mohammad Iqbal)

Among the distinguished poets of East who have shed luster on the place of their birth and have left it richer in thoughts and culture, the name of Dr Sir Muhammad Iqbal has an unrivalled place. Iqbal, born in November 9, 1877, was a poet, philosopher and politician, whose poetry in Urdu and Persian is among the greatest of the modern era. He died in the peak of his glory and fame in early hours of 21 April 1938 in Lahore and was buried in the precincts of Badshahi mosque. He is best known for his poetic works. This noble and renowned poet of this subcontinent clearly forwards the sorrow and sufferings of human being in his poetry irrespective of cast and creed. On the one side the heritage and greatness of Islam embodied and personalised in his poems and on the other hand he devoted himself to emancipate the nation from the imperialistic design and clutches. Being a great poet he is not limited within the boundary of particular land or nation, rather his message is for the mankind. Especially he addressed the younger generation and suggested them the guideline to face and coup with the challenges of their time, as at his time Muslims of subcontinent were ruled by the British Raj.
While addressing the nation he does not forget the equal and important component of society that is women. In the following paragraphs we will know about a few aspects about women in Iqbal’s poetry. First we will know some women of great importance in his life who have definitely influenced and modified the thoughts and personality of this great poet.
Mother’s lap is the first institution of child. Imam Bibi, mother of Iqbal was a religious and pious woman. She was uneducated in the formal sense but she learnt and studied the Quran and some kinds of prayers. Once a local deputy Wazir purchased a new Singer machine to Sheikh Nur Mohammad, the father of Allama Iqbal. Imam Bibi, his wife mistrusted the legitimacy of the income and believed that the larger part of it had been derived from un-Islamic i.e. illegal pursuits and thus refused to spend any part of her husband's income on herself. Sheikh Nur Muhammad eventually left his job and started the embroidery of Muslim womanhoods. So Iqbal was brought up in the lap of such a pious mother. Iqbal’s mother died on November 9,1914. He composed a very long poem on her death, a poem of great philosophical significance for both Muslims and non Muslims. The following lines are a part of it expressing the feelings of Iqbal on the death of his mother:
“Who would wait for me anxiously in my native place?
Who would display restlessness if my letters fail to reach ?
I will visit thy grave with this complaint;
Who will now think of me in midnight prayers?
All thy life thy love served me with devotion,
When I become fit to serve thee, thou hast departed.”
Another important name in the life history of Iqbal is that of Attiya Faizee. While Iqbal was in Europe he met Miss Faizee, a brilliant Indian woman. She came from the cultured Faizee branch of the Faizee Tayabjee family. Iqbal was very much impressed by the personality of this educated woman. When Attiya Faizee again visited Europe in 1908, she met Iqbal and was there with him for some times. Iqbal wrote a few verses in the autograph album of her sister-in-law. He also sent some verses to Miss Faizee after she left Europe.
The poems hurt with candor of earthy emotions of a man for a woman. Later when Miss Faizee accused Iqbal of ‘indifference’ and ‘hypocrisy,’ Iqbal wrote in reply:
“If opportunity comes I shall certainly show you how intensely I have my friends and how deeply my heart feels for them all. People hold life dear and rightly so I have got the strength to give it freely away. No! Do not call me indifferent and hypocrite, not even by implication for it hurts my soul and makes me shudder at your ignorance of nature. I wish I could turn inside outward in order to give you better view of my soul which you think is darkened by hypocrisy and indifference.”
In the life of Iqbal, we come through names of three more women that is Karim Bibi, Sardar Begum and Mukhtar Begum - the wives of Iqbal. Ali Buksh, his life long faithful servant says that when these three women were living together with Iqbal, he never discriminated among them and that his behaviour towards them was based on the principle of justice and equality.
After knowing a few about the women in life of Iqbal now we will look forward for the women in poetry of Allama Iqbal, and the most important names are Fatima bint-e Muhammad (Sm) and Fatima binte-Abdullah. When we come to the Persian poetry, Allama Iqbal praises the dearest daughter of Holy Prophet (Sm), Fatima binte-Muhammad in Ramuz-e-Bekhudi. Iqbal describes Hazrat Fatima (Ra) as a role model for Muslim women. In Urdu poetry of Allama Iqbal we come through a poem titled ‘Fatimah binte Abdullah.’ Fatima, daughter of Abdullah was an Arab girl who 'Was martyred while serving water to the fighters against infidels in the battle of Tripoli, 1912. In this poem Allama Iqbal pays tribute to one of the martyrs in this war. He is not only paying his tribute but is showing the high status of a martyr in Islam. In this particular case an unknown girl was elevated to the elegant rank of a Shaheed by giving her life in the cause of Allah.
Translation:
Fatimah The honour of the blessed Ummah you are
All speaks of your handful of dust innocent are
O nymph of wilderness this happiness in your destiny was
Serving water to fighters against infidels your destiny was
This holy war in God's cause without armaments is!
How courage-inspiring this desire for martyrdom is!
Some activity in your silent grave is
A nation being reared in this lap is
New stars appearing in the celestial space are
Whose light waves strange to the human eye are
Who just arisen from the dark house of time are
Whose lights unaware of limitations of day and night are
In whose brightness the old as well as the new ways are
And also the shadows of stars of your destiny are
Contd on Page 9

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Editorial »

Ensure safe transportation of export items


SOME powerful syndicates are stealing different types of export items, edible oil and fuel oil from the goods-laden trucks, covered vans and oil tankers in open daylight on the busy highways. The exporters usually upload the goods on trucks from different factories in Dhaka and other parts of the country ...

Football »

A view of the football match of the Walton Independence Cup between Rahmatganj MFS and Nofel Sporting Club at the Bangabandhu National Stadium on Sunday. Rahmatganj defeated Nofel by three goals to nil.


International »

UK PM May expected to delay Brexit vote, demand better deal


Reuters, London :Britain's Prime Minister Theresa May is expected to delay Tuesday's key parliamentary vote on her Brexit deal and head to Brussels next week to demand better terms from the European Union, the Sunday Times newspaper reported.The newspaper cited "ministers and aides" who said they expected her to announce ...

International »

Miss Mexico Vanessa Ponce de Leon wins Miss World 2018 crown


Rappler : And we finally have a new Miss World, the winner of the pageant for the year 2018 and she is Miss Mexico Vanessa Ponce de Leon. The beautiful lady from Mexico won the title of Miss World from among 118 contestants from countries all over the world. Miss World 2017 Manushi ...

City »

Chief Justice Syed Mahmud Hossain addressing a discussion arranged by Anti-Corruption Commission (ACC) marking the International Day against Corruption at Shilpakala Academy in the city yesterday .


Entertainment »

Aankh Marey receives thunderous reactions


Aankh Marey from Simmba was released yesterday and has expectedly taken the internet by storm. Owing to its unprecedented charm, the music video in 24 hours has garnered 19 million + eyeballs on Youtube, ruling the list at number 1 Sara Ali Khan and Ranveer with their hi-volt avatars are ...

Front Page »

Khaleda ineligible to contest: EC


Special Correspondent :The Election Commission (EC) on Saturday turned down all three appeals filed by BNP Chairperson Begum Khaleda Zia against rejection of her candidatures for Feni-1, Bogura-6 and Bogura-7 Constituencies.After appeal hearing, the EC declared her candidatures invalid as per a recent Supreme Court ruling, anonymous EC officials told ...

Editorial »

Question paper leakage threat to nation`s future


THE Serious Crime Unit of Detective Branch (DB) under Dhaka Metropolitan Police yesterday arrested seven persons from different city areas for their alleged involvement in leaking question papers through electronic devices in the recruitment test for Department of Narcotics Control (DNC). Some highly sophisticated devices, including USB drives, Bluetooths, SIM ...

Cricket »

Return of Shakib, Tamim a big relief for team: Mashrafe


Bangladesh ODI captain Mashrafe Bin Mortaza said it will be a big relief for each member of the team with the return of Shakib Al Hasan and Tamim Iqbal in the squad ahead of the ODI series against West Indies.He was speaking at a pre-match press conference on Saturday at ...

Cricket »

Langer rebuffs Tendulkar criticism of defensive batting


AFP, Adelaide :Coach Justin Langer Saturday rebuffed criticism from Sachin Tendulkar that Australia's batting was too defensive, and complained that if his team celebrated like Virat Kohli they would be seen as "the worst blokes in the world".Australia ended day two of the opening Test against India in Adelaide on ...

International »

Russian offered Trump campaign ‘political’ cooperation in 2015: US prosecutors


AFP, New York : US prosecutors revealed Friday that a Russian offered cooperation to Donald Trump's campaign as early as 2015, declaring that the president's ex-lawyer Michael Cohen had provided "relevant" and "substantial" help to the Russia investigation.In a separate case, federal prosecutors demanded "substantial" jail time of between 51 to ...

City »

Finance Minister A M A Muhith handing over Gold Medal and citation to former minister Syed Abul Hossain as the best education entrepreneur of the age at a ceremony held at the Campus Auditorium in the city on Friday . Campus, a socio-education organization affiliated to the Education Ministry conferred the award.


Entertainment »

Yami looks intense in first look from `URI`


Actress Yami Gautam will be seen in an all-new avatar playing the role of an Intelligence officer in the highly anticipated film 'URI: The Surgical Strike'. The film is a military drama based on the real-life incident that took place in 2016 when the Indian Army conducted a surgical strike ...

Editorial »

Awareness a must to prevent adolescent suicide


THE number of children dying by suicide has increased in recent years largely due to what experts believe a lack of awareness among family members and teachers about the stress in adolescence.At least 293 children died by suicide and 22 others made attempts in the last 11 months, according to ...

Entertainment »

Jabariya Jodi gets the release date!


The makers and star cast of Jabariya Jodi opted for a unique way to announce the release date of their upcoming Sidharth Malhotra and Parineeti Chopra starrer, which will be hitting screens on 17th May 2019. Produced by Balaji Telefilms, Jabariya Jodi presents an interesting take on Bihar’s pakadwa vivaah ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news