Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Sunday, December 16, 2018 08:04:47 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Message for women in the poetry of Iqbal

photo by

Iqbal, born in November 9, 1877, was a poet, philosopher and politician, whose poetry in Urdu and Persian is among the greatest of the modern era. He died in the peak of his glory and fame in early hours of 21 April 1938 in Lahore and was buried in the pr

By
13th-Apr-2018       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Humaira Shahbaz :
“Colour in the portrait of universe is from woman,
From her warmth the inner warmth of life
In glory her dust is greater than Plaedias,
Each glory is the hidden pearl of her shell;
Dialogues of Plato she could not write,
Yet Plato’s spark by her flame was broken.”
                                                              (Mohammad Iqbal)

Among the distinguished poets of East who have shed luster on the place of their birth and have left it richer in thoughts and culture, the name of Dr Sir Muhammad Iqbal has an unrivalled place. Iqbal, born in November 9, 1877, was a poet, philosopher and politician, whose poetry in Urdu and Persian is among the greatest of the modern era. He died in the peak of his glory and fame in early hours of 21 April 1938 in Lahore and was buried in the precincts of Badshahi mosque. He is best known for his poetic works. This noble and renowned poet of this subcontinent clearly forwards the sorrow and sufferings of human being in his poetry irrespective of cast and creed. On the one side the heritage and greatness of Islam embodied and personalised in his poems and on the other hand he devoted himself to emancipate the nation from the imperialistic design and clutches. Being a great poet he is not limited within the boundary of particular land or nation, rather his message is for the mankind. Especially he addressed the younger generation and suggested them the guideline to face and coup with the challenges of their time, as at his time Muslims of subcontinent were ruled by the British Raj.
While addressing the nation he does not forget the equal and important component of society that is women. In the following paragraphs we will know about a few aspects about women in Iqbal’s poetry. First we will know some women of great importance in his life who have definitely influenced and modified the thoughts and personality of this great poet.
Mother’s lap is the first institution of child. Imam Bibi, mother of Iqbal was a religious and pious woman. She was uneducated in the formal sense but she learnt and studied the Quran and some kinds of prayers. Once a local deputy Wazir purchased a new Singer machine to Sheikh Nur Mohammad, the father of Allama Iqbal. Imam Bibi, his wife mistrusted the legitimacy of the income and believed that the larger part of it had been derived from un-Islamic i.e. illegal pursuits and thus refused to spend any part of her husband's income on herself. Sheikh Nur Muhammad eventually left his job and started the embroidery of Muslim womanhoods. So Iqbal was brought up in the lap of such a pious mother. Iqbal’s mother died on November 9,1914. He composed a very long poem on her death, a poem of great philosophical significance for both Muslims and non Muslims. The following lines are a part of it expressing the feelings of Iqbal on the death of his mother:
“Who would wait for me anxiously in my native place?
Who would display restlessness if my letters fail to reach ?
I will visit thy grave with this complaint;
Who will now think of me in midnight prayers?
All thy life thy love served me with devotion,
When I become fit to serve thee, thou hast departed.”
Another important name in the life history of Iqbal is that of Attiya Faizee. While Iqbal was in Europe he met Miss Faizee, a brilliant Indian woman. She came from the cultured Faizee branch of the Faizee Tayabjee family. Iqbal was very much impressed by the personality of this educated woman. When Attiya Faizee again visited Europe in 1908, she met Iqbal and was there with him for some times. Iqbal wrote a few verses in the autograph album of her sister-in-law. He also sent some verses to Miss Faizee after she left Europe.
The poems hurt with candor of earthy emotions of a man for a woman. Later when Miss Faizee accused Iqbal of ‘indifference’ and ‘hypocrisy,’ Iqbal wrote in reply:
“If opportunity comes I shall certainly show you how intensely I have my friends and how deeply my heart feels for them all. People hold life dear and rightly so I have got the strength to give it freely away. No! Do not call me indifferent and hypocrite, not even by implication for it hurts my soul and makes me shudder at your ignorance of nature. I wish I could turn inside outward in order to give you better view of my soul which you think is darkened by hypocrisy and indifference.”
In the life of Iqbal, we come through names of three more women that is Karim Bibi, Sardar Begum and Mukhtar Begum - the wives of Iqbal. Ali Buksh, his life long faithful servant says that when these three women were living together with Iqbal, he never discriminated among them and that his behaviour towards them was based on the principle of justice and equality.
After knowing a few about the women in life of Iqbal now we will look forward for the women in poetry of Allama Iqbal, and the most important names are Fatima bint-e Muhammad (Sm) and Fatima binte-Abdullah. When we come to the Persian poetry, Allama Iqbal praises the dearest daughter of Holy Prophet (Sm), Fatima binte-Muhammad in Ramuz-e-Bekhudi. Iqbal describes Hazrat Fatima (Ra) as a role model for Muslim women. In Urdu poetry of Allama Iqbal we come through a poem titled ‘Fatimah binte Abdullah.’ Fatima, daughter of Abdullah was an Arab girl who 'Was martyred while serving water to the fighters against infidels in the battle of Tripoli, 1912. In this poem Allama Iqbal pays tribute to one of the martyrs in this war. He is not only paying his tribute but is showing the high status of a martyr in Islam. In this particular case an unknown girl was elevated to the elegant rank of a Shaheed by giving her life in the cause of Allah.
Translation:
Fatimah The honour of the blessed Ummah you are
All speaks of your handful of dust innocent are
O nymph of wilderness this happiness in your destiny was
Serving water to fighters against infidels your destiny was
This holy war in God's cause without armaments is!
How courage-inspiring this desire for martyrdom is!
Some activity in your silent grave is
A nation being reared in this lap is
New stars appearing in the celestial space are
Whose light waves strange to the human eye are
Who just arisen from the dark house of time are
Whose lights unaware of limitations of day and night are
In whose brightness the old as well as the new ways are
And also the shadows of stars of your destiny are
Contd on Page 9

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Cricket »

Sri Lanka 275-9 at stumps on day 1, 1st Test vs New Zealand


AP, New Zealand :Tim Southee took 5-67 as New Zealand exploited an influential toss to contain Sri Lanka to 275-9 Saturday on the first day of the first cricket Test at the Basin Reserve.A late unbeaten half century by wicketkeeper Niroshan Dickwella helped swing the day a little in Sri ...

Football »

Salah retains BBC African Footballer of the Year award


Liverpool and Egypt striker Mohamed Salah has capped a sparkling 2018 for club and country by winning the prestigious BBC African Footballer of the Year Award for the second time in a row."It's a great feeling to win again. I'm happy and I would like to win it also next ...

Entertainment »

Soundarya Sharma is going to have an exceptional time this festive season


Actress Soundarya Sharma who made her stellar debut in Ranchi Diaries, a Comedy thriller film, and got a thumbs up from the critics and audience and awarded as the ‘Best Debutante’ at Jharkhand international film festival 2018. She was nominated for the ‘Best Female Debutante’ by Zee Cine Awards 2018 ...

Entertainment »

Ishana in four plays under same director’s direction


Sheikh Arif Bulbon :Popular TV actress of present time Ishana Khan has worked in four faction plays under same director's direction. She has finished shooting of these four plays under Satirtho Rahman Rubel’s direction. Shooting of these plays took place in Darjeeling from November last week to December first week. ...

Editorial »

No room for self-satisfaction, success needed in other fields too


THE nation celebrates the 48th Victory Day today amid festivity. Today, the nation will remember its glorious historical achievement earned through a nine-month war against Pakistan Occupation Forces in 1971. The nation will recall today, Bangladesh was born as an independent country under the leadership of Father of the Nation ...

International »

Australia recognises west Jerusalem as capital of Israel


Australia now recognises west Jerusalem as Israel's capital, Prime Minister Scott Morrison said Saturday, but a contentious embassy shift from Tel Aviv will not occur until a peace settlement is achieved.Canberra became one of just a few governments around the world to follow US President Donald Trump's lead and recognise ...

International »

Trump taps budget head Mulvaney as acting chief of staff


Donald Trump announced Friday that his budget director Mick Mulvaney will step in as acting chief of staff to replace John Kelly - amid indications the president is struggling to fill the key post.Trump, whose presidency is increasingly embroiled in legal troubles, announced earlier this month that Kelly, a former ...

City »

BNP candidate of Dhaka-8 constituency Mirza Abbas speaking at a prèss conference at his residence in the city on Saturday in protest against attack on his electioneering in the city's Segunbagicha area.


Entertainment »

Mim`s new movie Thai Curry


Sheikh Arif Bulbon :End of this year is becoming something new for the National Film Award winner actress Bidya Sinha Saha Mim. At the end of this year, she has started shooting of a new movie. Now she is staying in Bangkok to take part in shooting of the movie. ...

Business & Economy »

In presence of Mohammed Monirul Moula, AMD of Islami Bank Bangladesh Limited, Abu Reza Md. Yeahia, DMD of the Bank and Dr. M. Easin Ali, Chairman of Dhaka City Physiotherapy Hospital, exchanging an agreement signing document at the Banks head office in the city on Wednesday. Under the deal, VISA and Khidmah Card holders of the Bank will get attractive discount in treatment services of the Hospital. Top officials from both the organizations were also present.


.

Cricket »

Malinga named captain for ODI, T20I series against New Zealand


Sri Lanka pacer Lasith Malinga, who until recently was out of favour with the selectors, has been appointed as the captain for the upcoming ODI and T20I series against New Zealand. He replaces Dinesh Chandimal, who led the side in the recently concluded ODI series and Thisara Perera, who captained ...

International »

US Senate votes to end support for Saudi-led Yemen war, blasts crown prince


The US Senate dealt President Donald Trump a double blow over Saudi Arabia on Thursday, approving a resolution to end US military support for Riyadh's war in Yemen, and another holding the Saudi crown prince responsible for the murder of Jamal Khashoggi.Though largely symbolic, the two bipartisan measures deliver a ...

International »

Islamic State not defeated, just transforming: Experts


Even as the last pockets of resistance in eastern Syria hold their ground, the Islamic State group is shapeshifting into a new, but no less dangerous, underground form, experts warn.Also known as ISIS, or the Islamic State in Iraq and Syria, the group had long been ready to cede the ...

Editorial »

Time to avail the golden opportunity to explore Japan`s rich market


BANGLADESH wants to explore the potentials of sending skilled workers to Japan as the country is likely to open its job market for foreign workers. The matter is likely to be raised at Foreign Secretary-level talks scheduled to be held on December 17 in Tokyo.Foreign Secretary M Shahidul Haque and ...

Editorial »

Involve the youths in decision making process


A RECENT survey rightly indicated that unified and quality education system for all is imperative to turn today's youth into skilled manpower for future Bangladesh. Ahead of the 11th National Election, the survey findings clearly echoed the youth voice who emphasised meritorious teacher recruitment at primary school to tertiary level ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news