Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Thursday, October 17, 2019 05:37:36 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

School where refugees are the teachers

By
11th-Aug-2018       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Alison Wilkins :
Teaching his native Arabic to students online has been a game changer for Syrian refugee Sami as he makes a fresh start in the UK. The Aleppo University engineering graduate says that working for an online language learning platform in London has helped him find his feet and motivation as he begins life anew.
The tutors at the start-up firm Chatterbox are all refugees and their work helps them to integrate and adapt to their new surroundings.
"I think language is building bridges between people, because the language is not only in the language itself, the speaking or the words, it's also the culture," said the 35-year-old refugee, who arrived in the UK about two years ago.
The school is the brainchild of Mursal Hedayat, who came up with the idea during a trip to refugee camps in Calais in the summer of 2016.
Refugees' skills
"I noticed that a lot of the people who were there and volunteering, were ordinary British people, but not a lot of them were actually from the kinds of backgrounds that the refugees had come from," she said.
A refugee herself - her family left Afghanistan when she was a small child - she noticed "gaps in how people were helping, both in Calais and back home in the UK."
Image caption Refugees working as language tutors: The project says the skills of refugees are not being recognised
"One of the gaps I noticed was that not a lot of the ventures helping refugees integrate economically, into work, had actually understood just how educated and skilled refugees in the UK were," she said.
"Think about how much we put into our social and professional lives and how much work goes into getting a degree, how much work goes into developing a successful career, and a lot of that experience, a lot of that human experience is erased, when we try to fit refugees into the same box of unskilled work."
The idea for Chatterbox was born, and it has now grown to employ 30 refugees from countries including Syria, Afghanistan, and Iran, who work as tutors and conversation partners giving lessons to individuals, businesses and charities among others, in their native language - ranging from Arabic to Spanish.
Earlier this year, the start-up won the Varkey Foundation's educational technology award, which recognises innovations destined to have an impact on education in low-income and emerging economies.
Paying something back
Ms Hedayat says the award means the company now has part of the funding they are looking for to scale up the venture.
"An online technology business like ours can scale very well and easily, we want to grow to be able to benefit refugees and learners around the world."
She wants to see the business move into new markets outside the UK, offer more courses and recruit more staff in countries "where there are even fewer opportunities for refugees".
Refugees who are working are "able to benefit themselves and they are also able to contribute in taxes", she says. They also bring a global outlook which can help companies wanting to compete overseas.
Ms Hedayat said that for many of Chatterbox's tutors, the work is "about actually connecting with European society and European people, it's about learning about the country and the area that is their new home".
"They genuinely find their conversations with students really interesting and a vehicle for them to integrate by acquiring knowledge about their new societies that they live in."
"I think one of the problems about how refugee resettlement has worked up to now is that, we give refugees shelter but then we keep them siloed in geographical and social clusters that keep them isolated from the wider public," she says.
'Start again from zero'
For Sami, tutoring has motivated him to go back into education.
He had been working in the United Arab Emirates but his company was forced to make lay-offs.
Unable to stay in the UAE, or return to his homeland, he came to the UK to "start again from zero".
Initially based in Aberdeen, he found an advert for Chatterbox online.
Ms Hedayat assisted him as he started a new life, introducing him to social activities and helping him to improve his English so that he could apply for a university course.
Sami is now studying for a masters at Warwick University, and when he graduates, is hoping to start working full-time.
In the meantime, he will keep sharing his language and culture.
- BBC News global education

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Editorial »

Stringent measures needed to bring onion prices at tolerable level


THOUGH the prices of onion decreased slightly in the last week following adequate supply in markets, consistent open market sale (OMS) and monitoring by the government, it's again showing upward trend due to syndicated activities of some unscrupulous traders. The business syndicates defying government's monitoring allegedly playing tricks to make ...

Football »

FIFA president 'disappointed' by empty stands at Koreas qualifier


AFP, Seoul :FIFA president Gianni Infantino said he was "disappointed" after attending a historic but bizarre World Cup qualifier between North and South Korea that had empty stands and no live broadcast.The rare match in the North Korean capital ended 0-0 on Tuesday, with Infantino one of the few people ...

International »

Debating Democrats blast Trump, demand his impeachment


AFP, Westerville :Democratic White House hopeful united in searing condemnation of Donald Trump during their fourth debate Tuesday, saying the president has broken the law, abused his power, and deserves to be impeached.From the opening moments, most of the dozen candidates on stage launched fierce broadsides against Trump over the ...

Entertainment »

Crown of ‘Miss Universe Bangladesh 2019’ unveiled


Entertainment Report :A franchise of Miss Universe, ‘Miss Universe Bangladesh 2019 was unveiled its prestigious crown (Tiara) on Tuesday with the presence of top 10 contests of the beauty pageant. The event was held at the Amisheé Fine Jewelry flagship store in the capital’s Gulshan area. Two judges of this ...

International »

Qatar rules out possibility of war between US and Iran


AFP, Doha :Qatar's defence minister ruled out Wednesday the possibility of a war between the United States and Iran amid rising tensions in the Gulf following attacks on oil tankers.Doha is an ally of Washington, but also has good relations with Tehran that has helped it overcome a political and ...

Editorial »

Anti-Corruption Commission must prove its success by conviction


The Anti-Corruption Commission has initiated an investigation against 43 people involved in illegal casino businesses. A senior ACC official told the reporters that they had obtained evidence against these 43 people to be involved as bigwigs in illegal casino operations, who included ruling party stalwarts and former and serving government ...

City »

Newly formed Convening Committee of Bangladesh Ainjibi Forum placing floral wreaths on the Mazar of Shaheed President Ziaur Rahman in the city on Tuesday. Convener of the committee Advocate Khondkar Mahbub Hossian was present, among others, on the occasion.


Football »

Ayhan equaliser forces France to wait for Euro 2020 spot


AFP, Paris :France drew 1-1 with Turkey in Euro 2020 qualifying on Monday in a match played against a backdrop of diplomatic and security tensions after Paris condemned Ankara for its military offensive against Kurdish forces in Syria.Substitute Olivier Giroud headed in from a corner to put France ahead on ...

Cricket »

ICC increases prize pot for Women's T20I World Cup by 320%


In a major boost to women's cricket, the ICC has decided to increase the prize money by 320% for the upcoming T20I World Cup which will be held in Australia.For the event in Australia next year the winners and runners up will now receive $1 million and $500,000 respectively; five ...

International »

Russia will not allow Turkey, Syria clash


AP, Ceylanpinar, Turkey :Russia will not allow clashes between Syrian and Turkish forces, Russian president's special envoy on Syria Alexander Lavrentiev said on Tuesday.Speaking to the press in Abu Dhabi, amid President Putin's visit to the UAE, he also stressed that Moscow viewed the Turkish offensive in Syria as unacceptable, ...

International »

Brexit deal with Britain ‘possible this week’: EU's Michel Barnier


AFP, Luxembourg  :EU Brexit negotiator Michel Barnier said Tuesday that a deal with Britain could be reached this week, but warned more tough talks are still needed.British and EU officials are racing to reach a deal on Britain's exit terms before a summit of EU leaders starting on Thursday, as ...

Business & Economy »

Mohammed Monirul Moula, Additional Managing Director of Islami Bank Bangladesh Limited, speaking at a training program for Center Leaders of Rural Development Scheme (RDS) organized by Bhola Branch of the bank at its premises recently. Md. Abdus Salam, Barishal Zonal head of the bank and local elites were also present.


Entertainment »

Marvel fans slam actress Jennifer Aniston for dissing MCU films


Jennifer Aniston is the latest A-list Hollywood figure who has taken a dig at the Marvel Cinematic Universe. Aniston, 50, who has starred in blockbusters such as 'Bruce Almighty', 'Marley & Me' and 'Horrible Bosses', was asked the reason why she decided to return to TV in an interview."It wasn't ...

Entertainment »

Janhvi Kapoor wants female versions of Kabir Singh and Joker


Janhvi Kapoor says there should be more roles that portray the uninhibited side of women -- like female versions of Kabir Singh or Joker. "Times are changing, but I still I think we need to have a little less sanitised role for women. The best such role I can think ...

Sports »

'Best ever' Biles hails record 25 world medals


US gymnastics star Simone Biles won her fifth gold medal in the women's floor final Sunday to conclude her "best ever" world championships and take her career record to 25 medals.Biles, who won the beam title earlier in the day, also claimed an unrivalled 19th world gold following her previous ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news