Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Thursday, March 21, 2019 04:47:23 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

School where refugees are the teachers

By
11th-Aug-2018       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Alison Wilkins :
Teaching his native Arabic to students online has been a game changer for Syrian refugee Sami as he makes a fresh start in the UK. The Aleppo University engineering graduate says that working for an online language learning platform in London has helped him find his feet and motivation as he begins life anew.
The tutors at the start-up firm Chatterbox are all refugees and their work helps them to integrate and adapt to their new surroundings.
"I think language is building bridges between people, because the language is not only in the language itself, the speaking or the words, it's also the culture," said the 35-year-old refugee, who arrived in the UK about two years ago.
The school is the brainchild of Mursal Hedayat, who came up with the idea during a trip to refugee camps in Calais in the summer of 2016.
Refugees' skills
"I noticed that a lot of the people who were there and volunteering, were ordinary British people, but not a lot of them were actually from the kinds of backgrounds that the refugees had come from," she said.
A refugee herself - her family left Afghanistan when she was a small child - she noticed "gaps in how people were helping, both in Calais and back home in the UK."
Image caption Refugees working as language tutors: The project says the skills of refugees are not being recognised
"One of the gaps I noticed was that not a lot of the ventures helping refugees integrate economically, into work, had actually understood just how educated and skilled refugees in the UK were," she said.
"Think about how much we put into our social and professional lives and how much work goes into getting a degree, how much work goes into developing a successful career, and a lot of that experience, a lot of that human experience is erased, when we try to fit refugees into the same box of unskilled work."
The idea for Chatterbox was born, and it has now grown to employ 30 refugees from countries including Syria, Afghanistan, and Iran, who work as tutors and conversation partners giving lessons to individuals, businesses and charities among others, in their native language - ranging from Arabic to Spanish.
Earlier this year, the start-up won the Varkey Foundation's educational technology award, which recognises innovations destined to have an impact on education in low-income and emerging economies.
Paying something back
Ms Hedayat says the award means the company now has part of the funding they are looking for to scale up the venture.
"An online technology business like ours can scale very well and easily, we want to grow to be able to benefit refugees and learners around the world."
She wants to see the business move into new markets outside the UK, offer more courses and recruit more staff in countries "where there are even fewer opportunities for refugees".
Refugees who are working are "able to benefit themselves and they are also able to contribute in taxes", she says. They also bring a global outlook which can help companies wanting to compete overseas.
Ms Hedayat said that for many of Chatterbox's tutors, the work is "about actually connecting with European society and European people, it's about learning about the country and the area that is their new home".
"They genuinely find their conversations with students really interesting and a vehicle for them to integrate by acquiring knowledge about their new societies that they live in."
"I think one of the problems about how refugee resettlement has worked up to now is that, we give refugees shelter but then we keep them siloed in geographical and social clusters that keep them isolated from the wider public," she says.
'Start again from zero'
For Sami, tutoring has motivated him to go back into education.
He had been working in the United Arab Emirates but his company was forced to make lay-offs.
Unable to stay in the UAE, or return to his homeland, he came to the UK to "start again from zero".
Initially based in Aberdeen, he found an advert for Chatterbox online.
Ms Hedayat assisted him as he started a new life, introducing him to social activities and helping him to improve his English so that he could apply for a university course.
Sami is now studying for a masters at Warwick University, and when he graduates, is hoping to start working full-time.
In the meantime, he will keep sharing his language and culture.
- BBC News global education

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Business & Economy »

Bolsonaro to visit Trump to firm up conservative alliance


AFP, Brasilia :Brazil's far right President Jair Bolsonaro will meet US counterpart Donald Trump next week to strengthen ties in the nascent regional conservative alliance aiming to ramp up the pressure on Venezuela's Nicolas Maduro.After decades of fractious relations between Brasilia and Washington, things have improved with the assumption to ...

Entertainment »

Romeo Akbar Walter celebrates unnoticed people: Mouni Roy


Actress Mouni Roy, who will be seen in the forthcoming film Romeo Akbar Walter, says the espionage thriller celebrates the unnoticed people who have sacrificed their lives for the love of their country. Romeo Akbar Walter is set against the backdrop of the India-Pakistan War of 1971. In the film, ...

Entertainment »

Biased towards TV but enjoy digital: Sakshi Tanwar


Actress Sakshi Tanwar, who has featured in a web series titled The Final Call, says she is biased towards television but has started enjoying working in the digital platform as it gives an opportunity to actors to experiment in a lesser period of time.  “I feel every medium is different. ...

National »

Mosquito menace paralyses Khulna city life


Khulna (South) Correspondent :Mosquito menace has paralysed Khulna city dwellers' lives. KCC is allegedly refrain from spraying medicine to eradicate the mosquitoes . All section of the city dwellers are victimized with mosquito bite. Particularly HSC  examinees are suffering a lot. They can not study well for mosquito menace.Some Khulna ...

Editorial »

BD-Australia to fight together global scourge of terrorism and extremism


Visiting Australian Ambassador for Counter-Terrorism Paul Foley has said his country will continue to support Bangladesh and its people to address the threats of terrorism and violent extremism. He has also emphasised that terrorism and violent extremism are challenges shared by all countries. Mr. Foley who leads Australia's international engagement ...

International »

Trump reaffirms US considering 'all options' to bring down Venezuela's President Maduro


US President Donald Trump on Tuesday reaffirmed that "all options" are being considered in his drive to bring down Venezuela's socialist President Nicolas Maduro."All options are on the table," he told reporters in the White House. "It's a shame what's happening in Venezuela - the debt and the destruction and ...

International »

"Democracy in UK all but dead": Trump Jr slams PM May over Brexit


US President Donald Trump's eldest son rebuked UK Prime Minister Theresa May over her faltering Brexit tactics Tuesday, claiming she had unnecessarily prolonged Britain's EU withdrawal by ignoring his father's advice.In a biting op-ed in the eurosceptic Daily Telegraph newspaper, Donald Trump Jr. criticised the British premier's latest plan to ...

Football »

Afghan refugee scales summit of women's football


"I don't really think about the past and what happened," says Nadia Nadim, the daughter of an executed Afghan general who spent years playing football in the fields beside her refugee camp before becoming a Denmark international."I am fortunate to be in a situation where I can play football and ...

City »

Former Adviser to the Caretaker Government Dr. Hossain Zillur Rahman speaking at a pre-budger press conference on 'National WASH Budget Allocation-2019-2020' at the Jatiya Press Club on Wednesday.


Sports »

Andreescu arrives with unlikely Indian Wells triumph


Bianca Andreescu's vision became reality in the California desert, where the Canadian 18-year-old's Cinderella run to a first WTA title put her among the elite of women's tennis."Crazy," Andreescu herself called it, after gritty 6-4, 3-6, 6-4 victory over three-time Grand Slam champion Angelique Kerber made her the first wild ...

Business & Economy »

Jute can be new growth driver of economy


Economic Reporter :Jute and jute goods hold potential to become the next key driver of the economy as the present ones -- garments and remittance -- have little scope to contribute more in the long run, said an Dr. Hossain Zillur Rahman, former Adviser to the Caretaker Government and Executive ...

City »

Bangladesh Jatiyatabadi Chhatra Dal staged a demonstration on Dhaka University campus on Tuesday demanding cancellation of DUCSU election and declaration re-schedule for the poll.


Editorial »

Rangamati killings: Nab the killers first then ensure punishment


AT least seven people, including two polling officials and four Ansar personnel, were shot dead in Rangamati's Baghaichhari upazila in a violent turn of events in the second phase of upazila polls on Monday evening. Two jeeps came under a hail of gunfire in Noymile area, leaving four dead on ...

Entertainment »

Natasha Suri feels excited to work with Jazzy B and Apache Indian!


Actress Natasha Suri has currently shot for a sassy music video with the superstar artist Jazzy B and legendary Apache Indian. The music video is one of a kind and it certainly promises to raise the bar higher for the music industry. Natasha is all glammed and dolled up in ...

Entertainment »

Hope to inspire girls who aren't normal: Cara Delevingne


Actor-supermodel Cara Delevingne said she aims to inspire and motivate girls who find it difficult to fit in. The 'Paper Towns' star said she wants to connect with her fans and share her ups and downs with them through her social media accounts. "I think it's important to express yourself. ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news