Home Today's Paper Most Popular Video Gallery Photo Gallery
Subscription Blog Signin Register
Logo
Sunday, January 20, 2019 06:04:58 PM
Follow Us On: Facebook Twitter Twitter Twitter Twitter

Poem

Independence, how this word became ours

By
16th-Dec-2018       
Comments
Share your thought
Post a comment »
Read all () »

Nirmalendu Goon
 
A poem will be written.
The rebel-audience of millions have been waiting in the park-shore of the ocean of people, with eager excitement-since the morning:
'When shall the poet arrive?'

This Children's Park was not there; this floral park was not there; nor was there such a bleary afternoon.  Then, how was this drowsy afternoon?
Then, how was that special afternoon?  How was the heartland of Dhaka, now hidden among the trees, flowers and benches?

I know, dirty black hands are about to rub those memories out, and thus we see in this wasteland:
Poets stand against poets
Meadow against meadow
Afternoon against afternoon
March against March…

O the unborn babies,
O the poets of tomorrow,
one day you will see and know everything, sitting on this coloured cradle of the park.  Keeping you all in mind, I am leaving the story of that splendid afternoon, the best of ours, when this garden looked different with no park, no flower…but only an endless meadow, covered with green grass Like an endless undivided sky, in that afternoonthe greenery of our freedom-loving hearts merged with that green of the meadow.

Wearing red headbands,
Iron-built workers rushed to this meadow:
Peasants came with their ploughs and yokes;
Snatching arms from the police
came the fiery youths;
with death in the hands and dream in the eyes rushed the middle-class, lower middle-class, sombre clerks, women, old people, prostitutes, vagabonds and little leaf-gatherers like you too in clusters.

A poem is going to be read out in today's meeting.
What an eagerness all around!
'When will the poet arrive? When shall he?' Leaving behind years of struggle and rebellions, walking like Tagore in strong steady steps, at last the poet arrived to deck the People's stage.

In the twinkling of an eye, roaring water jumped up on the boat, hearts of the masses got stirred, the ocean of people roared in tidal waves, windows were opened one by one.  Who dares to resist his thunder-voice?  

Rocking the sunny stage of people the poet enthralled them with his immortal poem:
'Struggle this time is the struggle for our freedom.
Struggle this time is the struggle for independence.'
Since then, the word 'Independence' has been ours.
Native land
Belal Chowdhury

I am spread out in your shade and sunshine
In this grass and fragrance
By your side, like your shadow
All along your body.
In the gentle murmur of your rivers,
I am there, as you wish me to be -
In the rustling of leaves, in the
Whining of winds,
Day and night in your paddy fields
An indifferent Baul
A Bhatiali strain floats away into the distance
I am there like the rays of the setting sun,
Rolling at your feet
I am there in the ears of young paddy,
You girl in blue, I am there
On you like the diamond of your Nakchabi
Sparkling, always sparkling.


Translated by M Harunur Rashid

Tariff
Add Rate

News Archive

Inside The New Nation

Cricket »

Rangpur Riders beat Sylhet Sixers


Sports Reporter :Rangpur Riders beat Sylhet Sixers by four wickets in their match of the UCB 6th Bangladesh Premier League (BPL) T20 cricket at Sylhet International Cricket Stadium on Saturday.Chasing Sylhet's fighting total of 194 for the loss of four wickets in 20 overs, Rangpur Riders reached the winning target ...

Sports »

Virat Kohli attends Australian Open, posts picture with Roger Federer


The Indian team completed its most successful campaign Down Under as they won the Test and ODI series comfortably. After close to two months of energy-sapping cricket, skipper Virat Kohli along with wife Anushka Sharma looked in a relaxed mood and attended day six of the Australian Open in Melbourne ...

Entertainment »

Alia , Madhuri Nene on the set of Kalank


Alia Bhatt, Varun Dhawan, Madhuri Dixit Nene, Aditya Roy Kapur, Sanjay Dutt and Sonakshi Sinha star together in Kalank. Dharma Productions' next, Kalank, is being directed by Abhishek Varman. The film's shooting is currently on and Varun Dhawan wrapped up shooting for his part of the film just yesterday. However, ...

International »

Afghan Taliban reject talks with US in Pakistan


Reuters, Peshawar :The Afghan Taliban rejected reports in the Pakistani media that they were prepared to resume meetings with U.S. special envoy Zalmay Khalilzad in Islamabad and repeated their refusal to deal directly with the Afghan government.Pakistani newspapers and television stations reported that a meeting in Islamabad was in prospect ...

Editorial »

Bravery and courage of a Bangladeshi expatriate


FOR bravery and courage, a Bangladeshi expatriate has been honoured as he saved the life of a three-year-old boy in UAE. Bangladeshi expatriate Farouk, who works as a welder in Ajman of UAE, rescued the child thrown from the balcony of a burning apartment by his mother.Bangladeshi community in the ...

City »

Law enforcers stand guard for security measures on the occasion of victory rally of Bangladesh Awami League in the city's Suhrawardy Udyan. The snap was taken from TSC area of Dhaka University on Saturday.


City »

Information Minister Dr. Hasan Mahmud speaking at the extended meeting of Awami League at the party office in the city's Bangabandhu Avenue on Friday.


.

International »

Modi's pre-election handouts to cost India billions, breach fiscal targets


Reuters, New Delhi :A series of vote-catching measures planned by Indian Prime Minister Narendra Modi as he braces for a difficult general election may cost more than 1 trillion rupees ($14 billion), two sources with direct knowledge of the matter said.Much of the cost of the extra spending or revenue ...

Cricket »

Dhoni, Jadhav power India to ODI series victory


Agency :MS Dhoni and Kedhar Jadhav scored half-centuries as India won the third and final ODI against Australia by seven wickets at Melbourne on Friday to seal the series 2-1.Chasing 231 to win, Dhoni (87*) and Jadhav (61*) put together a 121-run partnership to take India home after the bowlers, ...

Entertainment »

Achol returns acting slowly


Sheikh Arif Bulbon :Popular film actress of present time Achol has returned to acting but with the appearance of anger. Her elder sister Moonmoon is attached with the underworld. When she knows the matter she becomes anger. Achol will be seen by this way in Mizanur Rahman Mizan’s movie Ragi. ...

Entertainment »

Zahid, Mim, Ferdous after a decade


Sheikh Arif Bulbon :Zahid Hasan, Ferdous and Bidya Sinha Saha Mim worked together in late writer, novelist and filmmaker Humayun Ahmed directed in a movie titled Aamar Achhey Jol 10 years ago. Though Zahid Hasan and Ferdous worked under Humayun Ahmed directed movies and dramas but Mim for the first ...

Editorial »

Corrupt practice should be stopped in Chattogram Port


THE fraud syndicates in connivance with some dishonest clearing and forwarding (C&F) agents in the last two years released 4,000 consignments from Chattogram Port using forged documents and other illegal ways. News media reported that these gangs stole and misused the identities of two former Customs Officials of the Chattogram ...

Cricket »

Warner to return to Australia from BPL with elbow injury


After Steven Smith, David Warner, too, will make an early exit from the Bangladesh Premier League(BPL). The 32-year-old will return to Australia for medical assessment after having reporting pain in his elbow, Cricket Australia confirmed."David has reported some pain in his right elbow. He will return to Australia on January ...

Sports »

Pliskova fires up to reach Aussie Open third round


AFP, Melbourne :Seventh seed Karolina Pliskova recovered from a slow start to storm home against unseeded American Madison Brengle and grab a spot in the Australian Open third round Thursday.The 26-year-old Czech went down a set before unleashing a devastating flurry of aces and winners in her 4-6, 6-1, 6-0 ...

International »

Vietnam prepares for Kim Jong Un visit amid talks of second summit with Trump


Reuters, Hanoi  :Hanoi is preparing to receive North Korean leader Kim Jong Un for a state visit, two sources told Reuters, while officials and diplomats said Vietnam is keen to host a second summit between Kim and U.S. President Donald Trump.A source familiar with the matter said Kim will travel ...

 
Items that you save may be read at any time on your computer, iPad, iPhone or Android devices.
 
Are you new to our website? Do you have already an account at our website?
Create An Account Log in here
Email this news to a friend or like someone
Email:
Write a comment to this news